Sunday, February 04, 2007

Enjoy the process

上禮拜四,一位教授講完我們這學期的最後一堂課。他教的是Decision Models,戲稱課程內容就是「How to make Excel your bitch」。他同時在我們學校跟哥倫比亞大學商學院開一樣的課,但他說他在我們學校開的這門課內容比在「uptown那間學校」(哥大在uptown)開的深很多,所以我們Stern的學生上過這門課,畢業之後可以很驕傲的自稱是「MBA界的計量魔人」。

但他的期許不只是這一點。平常上課很逗趣的他,在此時以很感性語氣的說出他最後的建言。「我知道你們這兩年在商學院生活過得很悲慘,被求職跟課業搞的的沒有喘息的空間。再過三個禮拜,當你們披掛著MBA的光環走出這間學校,在環遊世界、糜爛兩三個月之後開始回到現實世界,你們又有了下一個目標。那個目標很可能是幾年之內要升上副總(VP),或者同時是結婚、生小孩,然後演變成給小孩很好的教育、買什麼樣的高級跑車、在康乃迪克州買棟投資銀行董事(MD)們都會有的高級別墅。為了這些接踵而來的目標,你們很可能會過著跟過去兩年一樣悲慘的生活,你會發現自己怎麼好像漫無目的的忙碌,彷彿人生就只是一個一個的『目標』一樣。」

「然而,我要告訴你們的是:Enjoy the process。如果你只是像驢子一樣盯著眼前的胡蘿蔔不停的向前走,那麼你到死也只看的到胡蘿蔔。你應該要享受追求目標時的每一天,做你喜歡做的事情。」

聽起來像是陳腔濫調,但很多人急著力爭上游的時候都忘了這一點。經歷了兩年的商學院生涯,教授的話讓我有種恍然大悟的感覺。我們每學期都修著滿滿十五學分的課,沒有一個週末是沒有功課或是小組報告的,也沒有一個週末可以完全不用來學校meeting。這種生活跟上班很像,就是幾乎沒有真正的假日。我們現在覺得很痛苦,以為畢了業就可以解脫,然而開始上班以後生活還是一樣,只是你週末不得不去的場所從學校變成公司。進了公司以為升上VP或MD就可以解脫,卻發現人生不是只有工作賺錢,還有很多其他的問題要面對。

這是一個無限循環的迴圈吧。怎麼辦呢?每個人都在尋求way out,但永遠看不到出口。唯一能讓自己快樂的方法便是教授的金玉良言:enjoy the process。

Enjoy the process. 送給我所有正在職場與人生戰場上掙扎、以及快要進入戰場的朋友們。

From http://mypaper.pchome.com.tw/news/nypdf/3/1267974341/20060424082201

8 comments:

家出 said...

最近様々なメディアで紹介されている家出掲示板では、全国各地のネットカフェ等を泊り歩いている家出少女のメッセージが多数書き込みされています。彼女たちはお金がないので掲示板で知り合った男性とすぐに遊びに行くようです。あなたも書き込みに返事を返してみませんか

救援部 said...

オ○ニーライフのお手伝い、救援部でHな見せたがり女性からエロ写メ、ムービーをゲットしよう!近所の女の子なら実際に合ってHな事ができちゃうかも!?夏で開放的になっている女の子と遊んじゃおう

プロフ公開 said...

サイト作成は初めてでぇす。プロフは友達も作ってたので私も頑張って作成しました。プロフもってる人はメル友になって見せ合いっこしませんか?メアドのせてるので連絡ください。love-friend0925@docomo.ne.jp

セフレ said...

男性なら一人くらいは作ってみたいセフレですが、実は女性もいつでもSEXしたいときにできる友達がほしいと思っているのです。そのような彼女たちの欲求を満たしてあげませんか

デリバリーホスト said...

女性向け風俗サイトで出張デリバリーホストをしてみませんか?時給2万円の高額アルバイトです。無料登録をしてあとは女性からの呼び出しを待つだけなので、お試し登録も歓迎です。興味をもたれた方は今すぐどうぞ。

チェッカー said...

SM度チェッカーで隠された性癖をチェック!外見では分からない男女のSM指数をチェックして相性のいい相手を見つけ、SMプレイしてみよう!合コンや飲み会で盛り上がること間違いなしのおもしろツールをみんなとやってみよう

熟女サークル said...

性欲のピークを迎えたセレブ熟女たちは、お金で男性を買うことが多いようです。当、熟女サークルでは全国各地からお金持ちのセレブたちが集まっています。女性から男性への報酬は、 最低15万円からとなっております。興味のある方は一度当サイト案内をご覧ください

グリー said...

ネットで恋人探しなら、グリーをおすすめします。ここからあなたの理想の恋愛関係がはじまります。純粋な出会いから、割り切ったエッチな出会いまで何でもあります。ミクシーから女の子が大量流入中!ココだけの話、今が狙い目です